EU: n lähteiden ja diplomaattien mukaan Euroopan unioni on sopinut sopimuksesta, jonka avulla amerikkalaiset viljelijät voivat kasvattaa osuuttaan Euroopan naudanlihamarkkinoista, mikä voisi auttaa lieventämään transatlanttisia kauppajännitteitä.
Sopimuksen seurauksena Yhdysvallat saa taatun 45 000 tonnin osan EU: n kiintiöstä hormonittoman naudanlihan toimittamiseen. Kiintiöstä sovittiin jo vuonna 2009 ratkaistakseen osapuolten välinen riita kasvuhormonien käytön kieltämisestä EU: ssa.
Aluksi amerikkalaiset viljelijät hallitsivat kiintiötä, mutta Maailman kauppajärjestön (WTO) sääntöjen mukaisesti kiintiö oli tarkoitus myöntää myös muille kuin Yhdysvaltojen toimittajille.
Mutta Australia ja Uruguay ja viime aikoina Argentiina lisäävät jatkuvasti vientiään ja vähentävät siten Yhdysvaltojen osuutta kiintiöstä 30 prosenttiin.
Euroopan komissio, joka koordinoi 28 EU-maan kauppapolitiikkaa, on tehnyt Yhdysvaltojen kanssa sopimuksen, jonka mukaan amerikkalaiset viljelijät saavat 18 500 tonnin alkuperäisen kiintiön ja nostavat sen seitsemässä vuodessa 35 000 tonniin.
Mutta jotta sopimus olisi WTO: n vaatimusten mukainen, Euroopan unionin on myös tehtävä sopimus "merkittävien" toimittajien kanssa. Australia vahvisti olevansa haluton hyväksymään muutoksen, ja EU: n diplomaattien mukaan myös Argentiina ja Uruguay hyväksyivät muutoksen.
EU neuvottelee parhaillaan vapaakaupasta Australian ja Mercosur-kauppakeskuksen kanssa Etelä-Amerikasta, jonka jäseninä Argentiina ja Uruguay ovat. Yhdessä ja toisessa neuvottelussa naudanlihan tarjonnan lisääminen Eurooppaan on keskeinen vaatimus.