Maailmankuulu ohjaaja Luc Besson, joka esitteli elokuvan ystäviä, kuten Viides osa, Taksit ja Leon, syytetään nyt eläinten, kuten hirvien, hallitsemattomasta kasvattamisesta kentänsä avoimissa tiloissa.
Maksut ohjaavat ranskalaiset maanviljelijät, jotka ovat raivoissaan Bessonin huolimattomuudesta. Elokuvantekijän vieressä olevien maanviljelijöiden mukaan Luke kieltäytyy säätelemästä hirvien määrää, jotka laiduttavat vapaasti paikallisten talonpoikien nurmettuneilta pelloilta ja joilla on tuhoisa vaikutus sadolle.
"Bessonin rakkaus punapeuriin on meille liian kallista!" - maataloudet ovat järkyttyneitä siitä, kenttien kasvissyöjä sorkka- ja kavioeläimet pilaavat kasvit.
Tiedetään, että johtaja kieltäytyy vähentämästä hirviään, joiden lukumäärä on nykyään yli seitsemän kymmentä, ja antaa heille mahdollisuuden kävellä vapaasti ympäröivän metsän kahdeksankymmenellä hehtaarilla.
"Metsästäjät vaativat tappamaan peuron, mutta en aio tehdä tätä!" - sanoo Luc Besson, huolimatta siitä, että häntä vastaan nostetun vaateen määrä on jo ylittänyt sata kaksikymmentäkaksi tuhatta sata yhdeksänkymmentäkahdeksan euroa. Oikeudenkäynnin jättäneiden agrarien mukaan johtajan tulisi maksaa niin paljon niille viljelijöille, joiden lattiaa sarveinen Besson tallii.